|
퇴계선생 탄신 500주년 기념을 위한 축시
퇴계를 그리며라는 주제하에 10월 5일 안동 강변축제장 개막행사에서 유안진 시인(서울대 교수)의 축시가 있었습니다. 그 축시 내용을 올립니다.
"성현 李夫子 만세의 자랑이심이여" - 유안진- 2001.10.9
중국에 공부자가 계시오듯
이나라 우리 민족에게는 李夫子께오서 계오십니다.
아니 전 세계에는 성현 李夫子 이황 선생께오서 계오십니다.
하늘이 베푸신 축복중의 으뜸 축복으로 500년 전 우리 땅에 탄생하오셨으니
만세에 걸쳐 우리 민족의 자랑이시라
너무나 완전 완벽하오셨던 學德의 生涯로
우리만이 아니오라 전 세계 인류의 등불 되오심이여
儒敎의 본고장인 中國에까지 깊이 영향끼치셨고
日本儒學의 뿌리가 된 선생의 학문은 性理學을 넘어선 退溪學으로서
獨逸의 퇴계학연구소를 비롯하여 世界의 퇴계학이 되었으며
現代의 수많은 분야의 學問과도 관련되지 않음이 없으니
저 같은 불학 무식이 어찌 감히써 더듬어라도 낼 수 있겠삽나이까마는
萬世에 거쳐 全 世界의 모든 學問分野에서 硏究되어
人間을 인간답게 할 絶對使命이 저희 후손들의 當面使命인 줄을 알았습나이다.
진실로 퇴계학은 學問以上의 완전하고 완벽한 思想이자, 師道로서,
聖賢의 生涯로서 탐구하고 실천해야 할 가르침이시옵니다
너무 높아서, 너무 깊어서, 너무 완전 완벽하고, 너무도 광할 광대하셔서,
보이지도, 잡히지도, 엄두내지도 못하게도 되시는 듯
500년 朝鮮과 오늘과 내일의 이 나라를 지탱 발전시킬 바로 그힘이
정년 先生과 弟子분들이 香薰이신 줄을 겨우 더듬어 깨닫습니다.
그러므로 예수와 부처와 공부자 같으신 성현의 가르침과 같사온 줄도 아옵니다.
만세에 자랑하올 우리나라 우리 민족의 면류관이시라
퇴계 이황 李夫子께오서는 全 世界 全 人類의 이부자이시오니,
오늘 이후로 퇴계학의 세계화와 인류화가 저희 후손들이 받자올 召命이자
絶對使命임에도 너무 늦게나마 깨닫고 다짐하올 뿐이옵니다.
偉大한 聖賢 李夫子의 완전 완벽한 학덕과 인류의 등불다우신 행적을
어찌서 무슨 재주와 무슨 문자로 감히 칭송이 가능이나 하겠습니까
오히려 때만 묻혀드릴 뿐인 줄을 겨우 알게 되었을 뿐이나
이 적은 깨달음을 얻으러 여기까지 이르렀음을
선생의 英靈이시어 용서하여 주소서
부디 이 나라 이 민족이 선생의 가르치심을 볻받아, 萬世의 祝福이신 先生을
제대로 받들고 이어가도록 굽이 살피시고 음덕을 베풀어 주시옵소서
|
